Im „TheaterLabor TraumGesicht“ präsentieren Alexander Kalina und Nikolai Karrasch ihr Programm „Musik am Rande“. Im Mittelpunkt des Konzerts stehen die gemeinsame Geschichte der europäischen Juden und Sinti und Roma sowie die Rolle der osteuropäischen Gesellschaften.
Zwei Sänger mit klassischer Gesangsausbildung aus Düsseldorf singen auf Jiddisch, Romanes und Russisch und begleiten sich auf dem Instrument mit der vermutlich größten Bedeutung für Sinti und Roma, der Gitarre. Diese Menschen kamen zusammen und bewahrten ihre Kulturen, auch indem sie sie miteinander teilten und ihrem Leid, ihren Sehnsüchten und ihrem Lebensfrohsinn Raum in der Musik gaben.
Die heutige Musik der Sinti und Roma ist geprägt von jiddischen und osteuropäischen Komponisten. Wann sind sie sich begegnet? Unter welchen Umständen haben sie ein Schicksal geteilt? Welche heute als aktuell geltenden musikalischen Spielweisen sind welchen Ursprungs? Diesen und weiteren Fragen begegnet das Publikum bei einer musikalischen Reise durch jiddische und osteuropäische Musik und durch die Musik der Sinti und Roma.
